PONTASSIEVE STORIA - Come risulta da numerosi reperti archeologici, il territorio di Pontassieve ha subìto nel passato il dominio degli etruschi e dei romani. È però in epoca medievale che il Borgo ha acquistato importanza e prestigio. Il fatto di sorgere nel punto in cui Sieve e Arno confluiscono, destò infatti l'interesse della vicina Firenze intenzionata a impossessarsi di questo importante nodo fluviale. Qui, nel 1357 i fiorentini vollero edificare un'imponente fortezza, detta Castel Sant'Angelo, attorno alla quale ben presto si arroccarono numerose abitazioni; l'intero borgo risultava inoltre circondato da una possente cinta muraria di protezione. Di questa grandiosa costruzione restano oggi solo tre porte di accesso alla città: la Porta Fiorentina, la Porta Filicaia, della quale è rimasto solo l'arco e la Porta Aretina. Mentre della quarta, la Porta del Capitano, non esistono più tracce. Col trascorrere degli anni sul nome di Castel Sant’Angelo prese il sopravvento quello di Ponte a Sieve, per la presenza di un antico e importantissimo ponte, il Ponte Mediceo, che permetteva il passaggio della strada che univa Firenze al Mugello, al Casentino e ad Arezzo. Intorno al Ponte sono sorte le prime case del Borgo, in basso rispetto al castello edificato dai fiorentini. Dopo l’otto settembre 1943 con l’occupazione tedesca dell’Italia e l’avanzata degli alleati nell’Italia meridionale, Pontassieve, importante nodo ferroviario, stradale e sede delle Officine delle Ferrovie dello Stato, diventò un obiettivo di grande interesse delle azioni degli Alleati. Per la sua posizione fu pesantemente bombardato e solo nel 1951, a seguito dei bombardamenti, Pontassieve inizia la sua lunga fase di ricostruzione.

PONTASSIEVE OGGI - Pontassieve oggi è un territorio popolato da circa 21.000 abitanti che si estende per 115 kmq in zona collinare tra Valdisieve e Valdarno ed è formato da numerose frazioni e località che fanno da corona al capoluogo. La Pontassieve moderna, nonostante la vicinanza alla città di Firenze, presenta una superficie territoriale occupata soltanto per il 5% da insediamenti residenziali e produttivi, il resto è costituito da un ambiente che negli anni ha valorizzato il territorio aperto e favorisce lo sviluppo di attività agricole e di piccola impresa.


PONTASSIEVE HISTORY - Many archaeological finds are evidence that Pontassieve was dominated by the Etruscans, first, and the Romans afterwards. It was only in the Middle Ages that the old town grew in importance and value. Situated at the confluence of the rivers Sieve and Arno, Pontassieve was an area of particular interest to the Florentines who wanted to take full possession of this important river system. In 1357, the Florentines built a majestic castle here, named Castel Sant’Angelo, soon surrounded by many houses; the old borough was protected by high sheltering walls. Today, the only remains of the old castle are three gateways to the town: Porta Fiorentina, Porta Filicaia, (today the only original part is the arch), and Porta Aretina. The fourth gateway, Porta del Capitano, no longer exists. Over the years, the name Castel Sant’Angelo was substituted by Ponte a Sieve due to the presence of a very important ancient bridge, the so called Medici Bridge which provided a link to the road from Florence to the towns all around Mugello, Casentino and Arezzo. The first houses of the old town were built there, beneath the castle erected by the Florentines. With the German occupation of our country in September 1943, and the subsequent arrival of the allies in southern Italy, Pontassieve became a strategic target because of its important train station, the street system and the railroad workshops. Because of its position, Pontassieve was heavily bombed and only in 1951, following the war bombings and devastation, the town experienced a long rebuilding phase.

PONTASSIEVE TODAY - Nowadays, Pontassieve has a population of almost 21.000 per 115 km² in the Valdisieve and Valdarno hill areas; the territory is composed of many villages and small centres. Despite its vicinity to Florence, the “modern” Pontassieve is only marginally made up of residential developments and production centres (5% of its territory); the larger section of its environment is an open area whose small businesses and farms developed and enhanced through the years.