Ognuno degli appezzamenti (specificati all'art. 2 del Regolamento per la gestione degli orti sociali) viene assegnato, per la coltivazione, a cittadini residenti nel Comune di Pontassieve che ne facciano domanda al competente Ufficio comunale e che siano pensionati, pensionati di invalidità o anziani, a condizione che non svolgano attività lavorativa alcuna, che non siano già assegnatari di un orto sociale e che non siano proprietari, loro stessi o i conviventi, di altri terreni coltivabili nel territorio comunale di Pontassieve o nei Comuni limitrofi.

I richiedenti dovranno, inoltre, essere in grado di provvedere direttamente alla coltivazione dell’orto assegnato, anche con l’eventuale aiuto di un componente del proprio nucleo familiare.

Non potrà essere assegnato più di un orto sociale per nucleo familiare.